Skargi wniesione przez Związek Ochrony Przyrody i Deutsche Umwelthilfe dotyczyły ostatniej nitki gazociągu w niemieckiej wyłącznej strefie ekonomicznej na Bałtyku. Zdaniem działaczy ruchów ekologicznych miałaby ona przebiegać przez obszar ochrony ptaków morskich. Federalny Urząd Żeglugi i Hydrografii zasłaniał się argumentem, że występuje tam i tak intensywny ruch statków.

Jak dowiedziały się media, sprzeciw organizacji ekologicznych nie przyniósł upragnionych rezultatów. W dzisiejszym oświadczeniu hamburskiego urzędu czytamy, że "tak krótkie odcinki gazociągu nie będą miały negatywnego wpływu na chronione gatunki ptaków". Prace na niemieckich wodach mogą zatem zostać wznowione na końcu maja.